PHP supporte un opérateur d'exécution : guillemets obliques ("``"). Notez bien qu'il ne s'agit pas de guillemets simples. PHP essaie d'exécuter le contenu de ces guillemets obliques comme une commande shell. Le résultat sera retourné (i.e. : il ne sera pas simplement envoyé à la sortie standard, il peut être assigné à une variable). Utilisez les guillemets obliques revient à utiliser la fonction shell_exec() .
Note: Cet opérateur est désactivé lorsque le safe mode est activé ou bien que la fonction shell_exec() est désactivée.
Voir aussi le manuel à la section sur les fonctions d'exécution système , popen() , proc_open() et l'utilisation de PHP en ligne de commande .